manga - art-book - anime - film - roman

***** ***** *****

Dans cette page, je référence les supports dans lesquels on peut trouver des histoires de Cat's Eye : les manga, les films, la série animée, etc... et en prime, je vous donne mon avis éclairé. (C'est de l'humour, pour ceusses qui douteraient. ^_~)

 

I. Le Manga :

Prépublié dans le Shônen Jump entre 1981 et 1984, il se décline dans sa version reliée en 18 volumes au Japon et 10 volumes de "Wide Ban Edition". Pour en voir les couvertures, allez visiter le site de Christophe. De plus, le nouvel éditeur de Hojo sort une version économique (donc qualité crabeurk - merci Iggy pour l'information !) En France, les Editions Tonkam les publient sous la forme de 10 volumes d'environ 350 pages dans la collection Tsuki Poche. Soyons francs, malgré la joie que j'ai éprouvée à voir paraître ce manga, malgré le fait que ce soit grâce à lui que je sois entrée de plein pied dans le monde du manga et de la japanimation, cette édition est vraiment bâclée. Le papier est de type buvard et de ce fait, il absorbe l'encre et ça donne des paquets informes au mépris de la clarté, de plus le papier étant plutôt gris-jaunâtre, l'effet est du plus mauvais goût (en un mot : beuârk !), les pages sont souvent mal cadrées, des morceaux des images effacés pour ôter le texte japonais et le remplacer par des onomatopées françaises, bref, tout ça pour 59 FF, soit 8,99 € (recalcule... Wouah, pour une fois ils ne se sont pas gavés !), c'est un peu cher payé... Je pense hélàs que jamais une édition de meilleure qualité ne verra le jour...
Si malgré la qualité douteuse vous êtes intéressé (après tout, c'est en Français et ne soyons pas plus royaliste que le roi...), voici les références :

n° du volume ISBN édition française ISBN édition japonaise
(Wide ban ?)
Série 2-912 628-38-5
1 2-912 628-39-3
2 2-912 628-44-X
3 2-912 628-45-8
4 2-912 628-46-6
5 2-912 628-56-3
6 2-912 628-57-1
7 2-912 628-77-6
8 2-912 628-78-4
9 2-912 628-79-2
10 2-912 628-80-6 4-08-782630-9

II. Les Art-book :

Cat's Eye reste, malgré l'arrêt de la série et le ras-le-bol évident de Hojo-sensei sur les derniers volumes, le premier grand succès du mangaka et c'est avec plaisir qu'on retrouve ses illustrations dans les différents art-books. Je n'en ai hélàs que 2 à ma disposition pour le moment, mais je finirai bien par avoir les autres.

1. Tsukasa Hojo Special Illustrations :
Jump Comics Deluxe, 1000 ¥, ISBN 4-08-858150-4
Cet artbook commence de façon sulfureuse puisque la première illustration s'étalant entre la couverture cartonnée et la première page est une étude de nu. Le recueil, d'environ 105 pages dont une quinzaine d'interview de Hojo-sensei est pour la plupart dédié à City Hunter, l'oeuvre majeure du mangaka. L'art -book contient un poster dont une face représente le trio de Cat's Eye. A l'évidence, le style a évolué et même s'il n'a pas encore trouvé la mâturité du trait qu'il peut avoir dans les derniers manga (comme Angel Heart par exemple), on n'est pas déçu de retrouver les Cat's plus belles que jamais. Un chapitre entier leur est consacré ainsi que deux pages de croquis (que pour ma part je trouve extrêmement réussis).

Tsukasa Hojo Special Illustration pic 01 Tsukasa Hojo Special Illustrations pic 02 Tsukasa Hojo Special Illustrations pic 03 Tsukasa Hojo Special Illustrations pic 04 Tsukasa Hojo Special Illustrations pic 05

2. Parrot :
Ce n'est pas à proprement parler un art-book, plutôt un recueil de scénettes où Tsukasa Hojo mélange dessin et photographie réelle. Ainsi sont insérés dans de vrais photos les personnages dessinés par le maître. *o* Chétrobô.

 

III. La série animée :

76 épisodes de bonheur. Une première saison au chara design minimaliste est remplacée par une deuxième sublime dans laquelle le physique des soeurs Kisugi a gagné en mâturité... (Hitomi, t'as d'beaux yeux, tu sais !)

1. La saison 1 :

~ à venir ! ~

2. La saison 2 :

~ à venir ! ~

IV. Les films :

Cat's Eye a été adapté deux fois au cinéma (ou était-ce seulement en vidéo ?). Je n'ai vu aucun des deux films,mais la bande-annonce de l'un des deux révèle une large inspiration de Batman et sa Catwoman. -_-;; Cela me laisse songeuse quant au look des soeurs... Les images proviennent de Benkyô!.

Lire la critique de Kuro (Sancho does Asia)

Les 3 soeurs en tenue de... Catwoman. Surprises ! Rui Rui

 

V. Le roman :

Pas lu, forcément, il est en Japonais seulement (à quand une traduction ? *yeux de chiot suppliants*) On le trouve sur Amazon (ici) mais aussi à Junku ! (merci à Jean-Luc Léger pour les renseignements ! ^___^)